よくある質問

データ利用ガイドラインに本コーパスのデータを研究に活用する場合の注意点がまとめられています。

用例のデータファイルもここからダウンロードできます。

プロジェクト協力者一覧が現在のプロジェクトメンバーで、編集を行っています。

レトリックをよく知っているには、新たにプロジェクトメンバーに加わってもらいたいと考えています。プロジェクトメンバーには、編集権限のあるアカウントを発行し、現在のページをさらに改良する編集を行っていただきます。興味のある方はメールでご連絡下さい。

info[at]kotorica.net ([at]を@に変更して下さい)

このコーパスでは、シソーラスを用いた意味クラスの記述を行っています。しかし、シソーラスには、あらゆる語彙が収録されているわけではないため、シソーラスに未収録の語の記述には困難が伴います。現在までに分かっている問題点と方策は、以下のような点があります。

• 固有名：固有人名、固有地名などに一部の固有名が収録されている他には、基本的には固有名は収録されていません。ある人物が固有名をもった登場人物である、等の情報が意味記述にとって重要である場合は、彼（かれ）を固有人物名の代わりに用いています。提喩・シネクドキ (synecdoche)の記述においては、特にこのクラスが頻繁に使用されます。
• 適切な意味クラスが存在しない場合には、未分類 ［Source / Target］のページを使用しています。