ex:a2380
「私は往来を軽やかな昂奮に弾んで」
以前のリビジョンの文書です
lv3-「軽やかな昂奮に弾んで」
| Example ID | a2380 |
|---|---|
| Category | 隠喩・メタファー (metaphor) |
Text
「私はもう往来を軽やかな昂奮に弾んで、一種誇りかな気持さえ感じながら、美的装束をして街を闊歩した詩人のことなど思い浮かべては歩いていた。」（梶井基次郎「檸檬」: 18）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 軽やかな昂奮に | 弾んで | （軽やかな気持ちで、軽やかな足取りになって） |
Conceptual Mapping
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| 弾む | = | 歩く | 軽やかな昂奮=気持ちの高ぶり、弾む=足取りが軽やかである |
| 弾んで | = | 軽やかな気持ちで、軽やかな足取りになって | 軽やかな昂奮=気持ちの高ぶり、弾む=足取りが軽やかである |
Figurative Marker
| Marker | Elements |
|---|---|
Rhetorical Effect
最終更新: 2019/08/01 14:41 (外部編集)