ex:a1105
「心臓を展(ひら)くことを拒む」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
ex:a1105 [2019/02/05 01:20] 127.0.0.1 外部編集 |
ex:a1105 [2024/01/26 12:13] (現在) |
||
---|---|---|---|
ライン 1: | ライン 1: | ||
- | ======= 「心臓」 ====== | + | <!--HEADER--> |
+ | ======= 「心臓を展(ひら)くことを拒む」 ====== | ||
+ | <!--/HEADER--> | ||
+ | <!--METADATA--> | ||
+ | |< 60% 30%>| | ||
+ | ^ Page Type | Example | | ||
^ Example ID | a1105 | | ^ Example ID | a1105 | | ||
- | ^ Category | [[category:metonymy]] | | + | ^ Author | [[name:saka00065587]] | |
+ | ^ Piece | [[piece:saka000009277990-farc]] | | ||
+ | ^ Reference | [[reference:saka000009277990]] | | ||
+ | ^ Pages in Reference | 60 | | ||
+ | <!--/METADATA--> | ||
+ | <!--TEXT--> | ||
== Text == | == Text == | ||
- | 「ファルスの作者というものは、決して誰にも(無論自分自身にも——)同情なんかしようとはしないものだ。頑(がん)として、木像のごとく木杭(きぐい)のごとく、電信柱のごとく断じて心臓を展(ひら)くことを拒むものである。そして、このおよそ有(あら)ゆる物への冷酷な無関心によって、結局およそ有(あら)ゆる物を肯定する、という哀れな手段を、ファルス作家は金科玉条として心得ているだけである。」([[reference:sakaguchi]][[reference:sakaguchi-farce]]: 60) | + | 「<!--Body-->ファルスの作者というものは、決して誰にも(無論自分自身にも——)同情なんかしようとはしないものだ。頑(がん)として、木像のごとく木杭(きぐい)のごとく、電信柱のごとく断じて__心臓__を展(ひら)くことを拒むものである。そして、このおよそ有(あら)ゆる物への冷酷な無関心によって、結局およそ有(あら)ゆる物を肯定する、という哀れな手段を、ファルス作家は金科玉条として心得ているだけである。<!--/Body-->」 |
+ | <!--CFS--> | ||
+ | |<80%>| | ||
^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| | 心臓 | (心) | を展く | | | | 心臓 | (心) | を展く | | ||
+ | <!--/CFS--> | ||
- | * 慣用句「心を開く」からスタンダードが期待されて、換喩が逆成される | + | <!--Notes_example--> |
+ | <!--/Notes_example--> | ||
+ | <!--/TEXT--> | ||
- | == Conceptual Mapping == | + | <!--RHETORIC--> |
+ | == Rhetoric == | ||
- | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | + | <!--Categories--> |
- | | [[source:心臓]] | > | [[target:心]] | [[metonymy:心臓>心]] | | + | |<60% 30%>| |
+ | ^ ^ Category | | ||
+ | ^ 1 | [[category:metonymy]] | | ||
+ | ^ 2 | [[category:hypostatization]] | | ||
+ | ^ 3 | [[category:antithesis]] | | ||
+ | ^ 4 | [[category:imagery]] | | ||
+ | <!--/Categories--> | ||
+ | <!--Notes_rhetoric--> | ||
+ | <!--/Notes_rhetoric--> | ||
- | == Figurative Marker == | + | <!--/RHETORIC--> |
- | ^ Marker ^ Elements | | + | <!--SEMANTICS--> |
- | | | | | + | == Semantics == |
+ | <!--Mappings--> | ||
+ | |<80% 10%>| | ||
+ | ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
+ | ^ 1 | [[source:1.5604-10|心臓]] | > | [[target:1.3010-1|感情]] | [[mapping:metonymy--1.5604-10--1.3010-1]] | | ||
+ | <!--/Mappings--> | ||
- | == Rhetorical Effect == | + | <!--Notes_semantics--> |
+ | * 「心を開く」という慣用表現が想起されることで、心臓>心という換喩が逆成的に想起される。 | ||
+ | <!--/Notes_semantics--> | ||
- | * [[effect:]] | + | <!--/SEMANTICS--> |
+ | <!--GRAMMAR--> | ||
+ | == Grammar == | ||
- | {{tag> | + | <!--Construction--> |
- | index:ex | + | |<60% 30%>| |
- | category:metonymy | + | ^ Construction | | |
- | reference:sakaguchi-farce | + | ^ Mapping Type | | |
- | metonymy: 心臓>心 | + | <!--/Construction--> |
- | source:心臓 | + | |
- | target:心 | + | <!--Lexical-slots--> |
- | effect: | + | |<60% 30%>| |
- | marker: | + | ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | |
- | collector:TK | + | <!--/Lexical-slots--> |
- | annotator: | + | |
- | }} | + | <!--Grammatical-elements--> |
+ | |<80% 10%>| | ||
+ | ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ | ||
+ | <!--/Grammatical-elements--> | ||
+ | <!--Notes_grammar--> | ||
+ | <!--/Notes_grammar--> | ||
+ | <!--/GRAMMAR--> | ||
+ | <!--PRAGMATICS--> | ||
+ | == Pragmatics == | ||
+ | <!--Effects--> | ||
+ | |< 80% 30%>| | ||
+ | ^ Category ^ Effect | | ||
+ | | [[category:hypostatization]] | 思考や感情などが「心臓」という器官の中に物理的に収まっているかのように感じさせる。 | | ||
+ | | [[category:antithesis]] | 身体部位によって心を表現することで、直前の「木像」「木杭」「電信柱」という無生物との対比を生む。 | | ||
+ | | [[category:imagery]] | 直前の「木像」「木杭」「電信柱」という無生物と対比し、身体部位として表象することで、心を血の通った生身の身体の一部として描く。 | | ||
+ | <!--/Effects--> | ||
+ | <!--Notes_pragmatics--> | ||
+ | <!--/Notes_pragmatics--> | ||
+ | |||
+ | <!--/PRAGMATICS--> | ||
+ | |||
+ | <!--TAGS--> | ||
+ | {{tag> | ||
+ | index:ex | ||
+ | name:saka00065587 | ||
+ | piece:saka000009277990-farc | ||
+ | reference:saka000009277990 | ||
+ | category:metonymy | ||
+ | category:hypostatization | ||
+ | category:antithesis | ||
+ | category:imagery | ||
+ | mapping:metonymy--1.5604-10--1.3010-1 | ||
+ | source:1.5604-10 | ||
+ | target:1.3010-1 | ||
+ | annotator_example:T-Komatsubara | ||
+ | annotator_semantics:A-Tamaru | ||
+ | annotator_pragmatics:Y-Hirakawa | ||
+ | }} | ||
+ | <!--/TAGS--> |
最終更新: 2019/08/01 14:36 (外部編集)