ex:a1053

「ミステリーの靄(もや)の裡(うち)に私を投げ込んで」

差分

この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。

この比較画面にリンクする

両方とも前のリビジョン 前のリビジョン
次のリビジョン
前のリビジョン
ex:a1053 [2019/08/22 20:07]
127.0.0.1 外部編集
ex:a1053 [2024/01/26 12:13] (現在)
ライン 1: ライン 1:
-======= ​lv3-「ミステリーの靄(もや)の裡(うち)に私を投げ込んで」 ======+<​!--HEADER-->​ 
 +======= 「ミステリーの靄(もや)の裡(うち)に私を投げ込んで」 ====== 
 +<​!--/​HEADER-->​
  
 +<​!--METADATA-->​
 +|< 60% 30%>|
 +^  Page Type  |  Example ​ |
 ^  Example ID  |  a1053  | ^  Example ID  |  a1053  |
-^  ​Category ​ ​| ​ [[category:metaphor]]  | +^  ​Author ​ ​| ​ [[name:tani00082731]]  | 
 +^  Piece  |  [[piece:​tani000009657359-himi]] ​ | 
 +^  Reference ​ |  [[reference:​tani000009657359]] ​ | 
 +^  Pages in Reference ​ |  46  | 
 +<​!--/​METADATA-->​
  
 +<​!--TEXT-->​
 == Text == == Text ==
  
-「海の上で知り合いになった夢のような女、大雨の晩の幌の中、夜の都会の秘密、盲目、沈黙———すべての物が一つになって、渾然たるミステリーの靄(もや)の裡(うち)に私を投げ込んでしまっている。」([[reference:​tanizaki]][[reference:​tanizaki-himitsu]]: 46)+<​!--Body-->​海の上で知り合いになった夢のような女、大雨の晩の幌の中、夜の都会の秘密、盲目、沈黙———すべての物が一つになって、渾然たるミステリーの靄(もや)の裡(うち)に私を__投げ込んで__しまっている。<!--/​Body-->​」
  
 +<​!--CFS-->​
 +|<​80%>​|
 ^  Context ​ ^  Focus  ^  Standard ​ ^  Context ​  | ^  Context ​ ^  Focus  ^  Standard ​ ^  Context ​  |
 |  私を ​ |  投げ込んで ​ |  () ​ |    | |  私を ​ |  投げ込んで ​ |  () ​ |    |
 +<​!--/​CFS-->​
  
 +<​!--Notes_example-->​
 +<​!--/​Notes_example-->​
  
 +<​!--/​TEXT-->​
  
 +<​!--RHETORIC-->​
 +== Rhetoric ==
  
-== Conceptual Mappings ==+<​!--Categories-->​ 
 +|<60% 30%>| 
 +^    ^  Category ​ | 
 +^  1  |  [[category:​metaphor]] ​ | 
 +^  2  |  [[category:​imagery]] ​ | 
 +^  3  |  [[category:​description-of-a-character]] ​ | 
 +<​!--/​Categories-->​
  
-^  Source ​ ^  Relation ​ ^  Target ​ ^  Pattern ​ | +<​!--Notes_rhetoric-->​ 
-|  [[source:​2.1532-11|投げ込む]] ​ |  =  |  [[target:​2.3640-3|導く]] ​ |  [[metaphor:​心的状態=物理的状態|変化]] ​ |+<​!--/​Notes_rhetoric-->
  
 +<​!--/​RHETORIC-->​
  
-== Figurative Construction ​==+<​!--SEMANTICS-->​ 
 +== Semantics ​==
  
 +<​!--Mappings-->​
 +|<80% 10%>|
 +^  ^  Source ​ ^  Relation ​ ^  Target ​ ^  Pattern ​ |
 +^  1  |  [[source:​2.1532-11|投げ込む]] ​ |  =  |  [[target:​2.3640-3|導く]] ​ |  [[mapping:​metaphor--2.1532-11--2.3640-3]] ​ |
 +<​!--/​Mappings-->​
 +
 +<​!--Notes_semantics-->​
 +<​!--/​Notes_semantics-->​
 +
 +<​!--/​SEMANTICS-->​
 +
 +<​!--GRAMMAR-->​
 +== Grammar ==
 +
 +<​!--Construction-->​
 +|<60% 30%>|
 ^  Construction ​ |    | ^  Construction ​ |    |
-^  Mapping ​Schema ​ ​| ​   | +^  Mapping ​Type  ​| ​   ​
-^  ​Functional Type  ​| ​   |+<​!--/​Construction-->​ 
 +  
 +<​!--Lexical-slots-->​ 
 +|<60% 30%>
 +^  ​Lexical Slots  ^  Conceptual Domain ​ | 
 +<​!--/​Lexical-slots-->​ 
 +  
 +<​!--Grammatical-elements-->​ 
 +|<80% 10%>| 
 +^  ^  Preceding ​ ^  Morpheme ​ ^  Following ​ ^  Usage  ^ 
 +<​!--/​Grammatical-elements-->​
  
 +<​!--Notes_grammar-->​
 +<​!--/​Notes_grammar-->​
  
-== Rhetorical Effects ==+<​!--/​GRAMMAR-->​
  
-  * [[effect:]]+<​!--PRAGMATICS-->​ 
 +== Pragmatics ==
  
 +<​!--Effects-->​
 +|< 80% 30%>|
 +^  Category ​ ^  Effect ​ |
 +|  [[category:​imagery]] ​ | 「渾然たるミステリーの靄」を容器として物化し、その状況の中に「私」が導かれ、そこから出られなくなっているという印象がある。 ​ |
 +|  [[category:​description-of-a-character]] ​ | 投げる者と投げられる物の一般的な関係から、「私」が靄の中への移動に対して無力であった感じがある。 ​ |
 +<​!--/​Effects-->​
  
 +<​!--Notes_pragmatics-->​
 +<​!--/​Notes_pragmatics-->​
 +
 +<​!--/​PRAGMATICS-->​
 + 
 +<​!--TAGS-->​
 {{tag> {{tag>
 index:ex index:ex
 + ​name:​tani00082731
 + ​piece:​tani000009657359-himi
 + ​reference:​tani000009657359
  ​category:​metaphor  ​category:​metaphor
- reference:tanizaki-himitsu + category:imagery 
- metaphor心的状態=物理的状態|変化+ ​category:​description-of-a-character 
 + mapping:metaphor--2.1532-11--2.3640-3
  ​source:​2.1532-11  ​source:​2.1532-11
  ​target:​2.3640-3  ​target:​2.3640-3
- effect+ annotator_example:T-Komatsubara 
- collector:TK + annotator_semantics:T-Komatsubara 
- annotator-6:TK+ annotator_pragmatics:​R-Kikuchi 
 + ​annotator_pragmatics:Y-Hirakawa
 }} }}
- +<​!--/​TAGS-->​
- +
- +
- +
最終更新: 2019/08/22 20:07