ex:a0990

「外にはサアッと雨が降っている」

「外にはサアッと雨が降っている」

Page Type Example
Example ID a0990
Author 幸田露伴
Piece 「観画談」
Reference 『幸田露伴』
Pages in Reference 110-111

Text

頼む、と余り大きくはない声でいったのだが、がらんとした広土間に響いた。しかしそのために塵一ツ動きもせず、何の音もなく静であった。外にはサアッと雨が降っている。 頼む、と再び呼んだ。声は響いた。答はない。サアッと雨が降っている。 頼む、と三たび呼んだ。声は呼んだその人の耳へ反って響いた。しかし答は何処からも起らなかった。外はただサアッと雨が降っている。 頼む。 また呼んだ。…… 奥は大分深いかして何の音も聞えて来ぬ、シーンとしている。外では雨がサアッと降っている

Context Focus Standard Context
頼む サアッと雨が降っている。 ()

  • 「サアッと雨が降っている」が間を置かず、3回繰り返され、最後に倒置形で「雨がサアッと降っている」と繰り返されている。同様に「頼む」が4回繰り返されており、雨音がこの呼びかけに応える形になっている。

Rhetoric
Semantics

Source Relation Target Pattern

Grammar

Construction
Mapping Type

 

Lexical Slots Conceptual Domain

 

Preceding Morpheme Following Usage

Pragmatics

Category Effect
擬人法 (personification) 「サアッと雨が降っている」が間を置かず、3回繰り返され、最後に倒置形で「雨がサアッと降っている」と繰り返されている。同様に「頼む」が4回繰り返されており、雨音がこの呼びかけに応える形になっている。

最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)