ex:a0780

「我々の射のごときはほとんど児戯に類する」

「我々の射のごときはほとんど児戯に類する」

Page Type	Example
Example ID	a0780
Author	中島敦
Piece	「名人伝」
Reference	『中島敦』
Pages in Reference	15

Text

「老師の技に比べれば、我々の射のごときはほとんど児戯に類する。」

Context	Focus	Standard	Context
	児戯	我々の射

Rhetoric

	Category
1	直喩・シミリ (simile)
2	対照法・対照 (antithesis)

Semantics

	Source	Relation	Target	Pattern
1	遊戯	=	射る	射る=歓楽

Grammar

Construction	AはほとんどBに類する
Mapping Type	概念メタファー

　

Lexical Slots	Conceptual Domain
A	Target
B	Source

　

	Preceding	Morpheme	Following	Usage
1	A	は	B	は-既出のものに関する判断の主題
2		ほとんど		ほとんど（ほとんど）
3	B	に［類する］		に-動作・作用の対象
4	B	［に］類する		同じゅうする（おなじゅうする）

Pragmatics

Category	Effect
対照法・対照 (antithesis)	老師の卓越した技術に対して自身の技術が未熟であることを、成熟した大人と未成熟な子供の対比によって示す。

用例一覧, 中島敦, 「名人伝」, 『中島敦』, 直喩・シミリ (simile), 対照法・対照 (antithesis), 射る=歓楽, 歓楽（かんらく）, 射る（いる）, AはほとんどBに類する, は-既出のものに関する判断の主題, ほとんど（ほとんど）, に-動作・作用の対象, 同じゅうする（おなじゅうする）, Y-Inoue, Y-Kasuga, Y-Kasuga, T-Komatsubara, R-Kikuchi

最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)