ex:a0767

「海の水もまるで硝子のように静まって」

「海の水もまるで硝子のように静まって」

Page Type	Example
Example ID	a0767
Author	宮沢賢治
Piece	「双子の星」
Reference	『新編銀河鉄道の夜』
Pages in Reference	26

Text

「もう雨がやんで雲がすっかりなくなり海の水もまるで硝子のように静まってそらがはっきり見えます。」

Context	Focus	Standard	Context
	硝子	海の水	静まって

Rhetoric

	Category
1	直喩・シミリ (simile)
2	イメジャリー・イメージ (imagery)

Semantics

	Source	Relation	Target	Pattern
1	ガラス	=	海水	真水=ガラス

Grammar

Construction	AもBのようにC
Mapping Type	概念メタファー

　

Lexical Slots	Conceptual Domain
A	Target
B	Source
C	Elaboration

　

	Preceding	Morpheme	Following	Usage
1	A	も	C	も-既知のものと同様（主語）
2	B	の［ように］	C	の-「ようだ」「ごとし」で受ける場合
3	B	［の］ように	C	様-類似-連用形

Pragmatics

Category	Effect
イメジャリー・イメージ (imagery)	海に全く波がなく、平滑的に見えることに加え、透明感を有しており光によってきらめいている様子を、ガラスのイメージを用いて表現する。

用例一覧, 宮沢賢治, 「双子の星」, 『新編銀河鉄道の夜』, 直喩・シミリ (simile), イメジャリー・イメージ (imagery), 真水=ガラス, ガラス（がらす）, 真水（まみず）, AもBのようにC, も-既知のものと同様（主語）, の-「ようだ」「ごとし」で受ける場合, 様-類似-連用形, M-Sato, Y-Kasuga, Y-Kasuga, T-Komatsubara, R-Kikuchi

最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)