ex:a0300

「文作は、頭が物に取り憑かれたようにガンガンと痛み出した」

「文作は、頭が物に取り憑かれたようにガンガンと痛み出した」

Page Type Example
Example ID a0300
Author 夢野久作
Piece 「いなか、の、じけん」
Reference 『夢野久作全集第1』
Pages in Reference 72

Text

文作は、もうすこしで大声をあげるところであったが、女房が寝ていることを思い出してやっと我慢した。身体中がガタガタと慄えて、頭が物に取り憑かれたようにガンガンと痛み出した。

Context Focus Standard Context
物に取り憑かれた 痛み出した

Rhetoric
Semantics

Source Relation Target Pattern
1 取り付かれる > 痛む たたる>いたむ

Grammar

Construction AがBようにC
Mapping Type 概念メトニミー

 

Lexical Slots Conceptual Domain
A Elaboration
B Source
C Target

 

Preceding Morpheme Following Usage
1 A C が-主語
2 B ように C 様-類似-連用形

Pragmatics

Category Effect
イメジャリー・イメージ (imagery) 何かに取り憑かれるという怪奇現象を引き合いに出すことで、その原因の不確かさとともに、憑依された人間の狂乱を想起させる。
誇張法 (hyperbole) 何かに取り憑かれるという怪奇現象を引き合いに出すことで、憑依された人間の狂乱と頭痛の激しさに際立ちを与える。

最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)