ex:a2408
「ちょうどそれに似た孤独感が遂に突然の烈しさで私を捕えた」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a2408 [2019/06/28 15:47] tk |
ex:a2408 [2024/01/26 12:13] (現在) |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= lv1-「それ」 ====== | + | <!--HEADER--> |
| + | ======= 「ちょうどそれに似た孤独感が遂に突然の烈しさで私を捕えた」 ====== | ||
| + | <!--/HEADER--> | ||
| + | <!--METADATA--> | ||
| + | |< 60% 30%>| | ||
| + | ^ Page Type | Example | | ||
| ^ Example ID | a2408 | | ^ Example ID | a2408 | | ||
| - | ^ Category | [[category:simile]] | | + | ^ Author | [[name:kaji00030127]] | |
| + | ^ Piece | [[piece:kaji000009987527-kiga]] | | ||
| + | ^ Reference | [[reference:kaji000009987527]] | | ||
| + | ^ Pages in Reference | 33 | | ||
| + | <!--/METADATA--> | ||
| + | <!--TEXT--> | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「読者は幼時こんな悪戯をしたことはないか。それは人びとの喧噪のなかに囲まれているとき、両方の耳に指で栓をしてそれを開けたり閉じたりするのである。するとグワウッ——グワウッ——という喧噪の断続とともに人びとの顔がみな無意味に見えてゆく。人びとは誰もそんなことを知らず、またそんななかに陥っている自分に気がつかない。——ちょうどそれに似た孤独感が遂に突然の烈しさで私を捕えた。」（[[reference:kajii]][[reference:kajii-kigaku]]: 33） | + | 「<!--Body-->読者は幼時こんな悪戯をしたことはないか。それは人びとの喧噪のなかに囲まれているとき、両方の耳に指で栓をしてそれを開けたり閉じたりするのである。するとグワウッ——グワウッ——という喧噪の断続とともに人びとの顔がみな無意味に見えてゆく。人びとは誰もそんなことを知らず、またそんななかに陥っている自分に気がつかない。——ちょうど__それ__に似た孤独感が遂に突然の烈しさで私を捕えた。<!--/Body-->」 |
| + | <!--CFS--> | ||
| + | |<80%>| | ||
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| - | | | それ［＝悪戯］ | （孤独感） | | | + | | | それ［＝悪戯］ | （） | に似た孤独感 | |
| + | <!--/CFS--> | ||
| + | <!--Notes_example--> | ||
| * 「それ」は悪戯の内容全体を指しており、この悪戯をするときの孤独感を引き合いに出すことによって、今の孤独感を描写している。 | * 「それ」は悪戯の内容全体を指しており、この悪戯をするときの孤独感を引き合いに出すことによって、今の孤独感を描写している。 | ||
| + | <!--/Notes_example--> | ||
| + | <!--/TEXT--> | ||
| - | == Conceptual Mappings == | + | <!--RHETORIC--> |
| + | == Rhetoric == | ||
| - | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | + | <!--Categories--> |
| - | | [[source:それ]] | = | [[target:孤独感]] | [[metaphor:]] | | + | |<60% 30%>| |
| + | ^ ^ Category | | ||
| + | ^ 1 | [[category:simile]] | | ||
| + | ^ 2 | [[category:psychological-description]] | | ||
| + | ^ 3 | [[category:conceit]] | | ||
| + | <!--/Categories--> | ||
| + | <!--Notes_rhetoric--> | ||
| + | <!--/Notes_rhetoric--> | ||
| - | == Figurative Constructions == | + | <!--/RHETORIC--> |
| - | ^ Construction | [[construction:metaphorical]] | | + | <!--SEMANTICS--> |
| - | ^ Structure | ちょうど…に似た | | + | == Semantics == |
| - | ^ Function | Source() = Target() <- Ground() | | + | |
| + | <!--Mappings--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
| + | <!--/Mappings--> | ||
| - | == Rhetorical Effects == | + | <!--Notes_semantics--> |
| + | <!--/Notes_semantics--> | ||
| - | * [[effect:]] | + | <!--/SEMANTICS--> |
| + | <!--GRAMMAR--> | ||
| + | == Grammar == | ||
| - | {{tag> | + | <!--Construction--> |
| - | index:ex | + | |<60% 30%>| |
| - | category:simile | + | ^ Construction | [[construction:metaphor--s--t--3.1130-4--6.1117--2.1130-1--5.1106-4]] | |
| - | reference:kajii-kigaku | + | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | |
| - | metaphor: | + | <!--/Construction--> |
| - | source:それ | + | |
| - | target:孤独感 | + | <!--Lexical-slots--> |
| - | effect: | + | |<60% 30%>| |
| - | structure:ちょうど…に似た | + | ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | |
| - | function:metaphorical-1-1-0 | + | ^ A | Source | |
| - | collector:AT | + | ^ B | Target | |
| - | annotator-6:TK | + | <!--/Lexical-slots--> |
| - | }} | + | |
| + | <!--Grammatical-elements--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ | ||
| + | ^ 1 | | ちょうど | 似た | [[grammar:3.1130-4]] | | ||
| + | ^ 2 | A | に［似た］ | B | [[grammar:6.1117]] | | ||
| + | ^ 3 | A | ［に］似［た］ | B | [[grammar:2.1130-1]] | | ||
| + | ^ 4 | A | ［に似］た | B | [[grammar:5.1106-4]] | | ||
| + | <!--/Grammatical-elements--> | ||
| + | <!--Notes_grammar--> | ||
| + | <!--/Notes_grammar--> | ||
| + | <!--/GRAMMAR--> | ||
| + | <!--PRAGMATICS--> | ||
| + | == Pragmatics == | ||
| + | <!--Effects--> | ||
| + | |< 80% 30%>| | ||
| + | ^ Category ^ Effect | | ||
| + | | [[category:psychological-description]] | 喧噪の中で感じる孤独感を表現する。 | | ||
| + | | [[category:conceit]] | 耳を開けて閉じてを繰り返すという反復動作を行うことで音の出入へと注意が向き、外界への視覚的な注意が薄れ、さらにそのような視覚と聴覚の逆転を認識しているものは自分自身のみであるという、自分独自の特殊な体験を提示することで、当該人物が感じている言語化の難しい孤独感を表現する。 | | ||
| + | <!--/Effects--> | ||
| + | <!--Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/Notes_pragmatics--> | ||
| + | |||
| + | <!--/PRAGMATICS--> | ||
| + | |||
| + | <!--TAGS--> | ||
| + | {{tag> | ||
| + | index:ex | ||
| + | name:kaji00030127 | ||
| + | piece:kaji000009987527-kiga | ||
| + | reference:kaji000009987527 | ||
| + | category:simile | ||
| + | category:psychological-description | ||
| + | category:conceit | ||
| + | construction:metaphor--s--t--3.1130-4--6.1117--2.1130-1--5.1106-4 | ||
| + | grammar:3.1130-4 | ||
| + | grammar:6.1117 | ||
| + | grammar:2.1130-1 | ||
| + | grammar:5.1106-4 | ||
| + | annotator_example:A-Tamaru | ||
| + | annotator_semantics:T-Komatsubara | ||
| + | annotator_grammar:R-Kikuchi | ||
| + | annotator_pragmatics:R-Kikuchi | ||
| + | }} | ||
| + | <!--/TAGS--> | ||
最終更新: 2019/08/01 14:41 (外部編集)