ex:a2302

「夫人は狂気のように繰り返すばかりである」

以前のリビジョンの文書です

lv4-「夫人は狂気のように繰り返すばかりである」

Example ID a2302
Category 直喩・シミリ (simile), 換喩・メトニミー (metonymy)
Text

「太子の妙なそぶりに夫人は気が付いた。太子の視線を辿り、室の一隅に怪しい者の潜んでいるを知ると、夫人は悲鳴を挙げて奥へ跳び込んだ。其の声に驚いて霊公が出て来る。夫人の手を執って落着けようとするが、夫人は唯狂気のように『太子が妾を殺します。太子が妾を殺します』と繰返すばかりである。」（中島敦「盈虚」: 265）

Context Focus Standard Context
狂気 のように『太子が妾を殺します。太子が妾を殺します』と繰返すばかりである
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
狂気 > 狂人 狂>俗
狂人 = 夫人 妻=俗
Figurative Construction
Construction TはSのようにG
Mapping Schema Target = Source ← Generic
Functional Type 例示構文
  • Tと隠喩的に対応する「狂人」は、S「狂気」から換喩的に理解される。
Rhetorical Effects
, , , , , , , , , , , , , , ,
最終更新: 2019/09/06 20:58