ex:a2188
「墨汁のような悔恨やいらだたしさが拡がってゆく」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a2188 [2019/02/05 01:20] 127.0.0.1 外部編集 |
ex:a2188 [2024/01/26 12:13] (現在) |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= 「墨汁」 ====== | + | <!--HEADER--> |
| + | ======= 「墨汁のような悔恨やいらだたしさが拡がってゆく」 ====== | ||
| + | <!--/HEADER--> | ||
| + | <!--METADATA--> | ||
| + | |< 60% 30%>| | ||
| + | ^ Page Type | Example | | ||
| ^ Example ID | a2188 | | ^ Example ID | a2188 | | ||
| - | ^ Category | [[category:simile]] | | + | ^ Author | [[name:kaji00030127]] | |
| + | ^ Piece | [[piece:kaji000009987527-fuyu]] | | ||
| + | ^ Reference | [[reference:kaji000009987527]] | | ||
| + | ^ Pages in Reference | 298-299 | | ||
| + | <!--/METADATA--> | ||
| + | <!--TEXT--> | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「翳ってしまった低地には、彼の棲んでいる家の投影さえ没してしまっている。それを見ると堯（たかし）の心には墨汁のような悔恨やいらだたしさが拡がってゆくのだった。」（[[reference:kajii]][[reference:kajii-fuyuno]]: 298-299） | + | 「<!--Body-->翳ってしまった低地には、彼の棲んでいる家の投影さえ没してしまっている。それを見ると堯（たかし）の心には__墨汁__のような悔恨やいらだたしさが拡がってゆくのだった。<!--/Body-->」 |
| + | <!--CFS--> | ||
| + | |<80%>| | ||
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| - | | | 墨汁 | （悔恨やいらだたしさ） | | | + | | | | | | |
| + | <!--/CFS--> | ||
| + | <!--Notes_example--> | ||
| + | <!--/Notes_example--> | ||
| + | <!--/TEXT--> | ||
| + | <!--RHETORIC--> | ||
| + | == Rhetoric == | ||
| - | == Conceptual Mapping == | + | <!--Categories--> |
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ ^ Category | | ||
| + | ^ 1 | [[category:simile]] | | ||
| + | ^ 2 | [[category:analogy]] | | ||
| + | ^ 3 | [[category:psychological-description]] | | ||
| + | ^ 4 | [[category:imagery]] | | ||
| + | ^ 5 | [[category:hypostatization]] | | ||
| + | <!--/Categories--> | ||
| - | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | + | <!--Notes_rhetoric--> |
| - | | [[source:墨汁]] | = | [[target:悔恨やいらだたしさ]] | [[metaphor:悔恨やいらだたしさ=墨汁|暗い]] | | + | <!--/Notes_rhetoric--> |
| + | <!--/RHETORIC--> | ||
| - | == Figurative Marker == | + | <!--SEMANTICS--> |
| + | == Semantics == | ||
| - | ^ Marker ^ Elements | | + | <!--Mappings--> |
| - | | のような | [[marker:のような]] | | + | |<80% 10%>| |
| + | ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
| + | ^ 1 | [[source:1.4530-7|墨汁]] | = | [[target:1.3012-3|鬱憤]] | [[mapping:metaphor--1.4530-7--1.3012-3]] | | ||
| + | <!--/Mappings--> | ||
| + | <!--Notes_semantics--> | ||
| + | <!--/Notes_semantics--> | ||
| - | == Rhetorical Effect == | + | <!--/SEMANTICS--> |
| - | * [[effect:]] | + | <!--GRAMMAR--> |
| + | == Grammar == | ||
| + | <!--Construction--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Construction | [[construction:metaphor--s--t--6.1025--5.3127-4]] | | ||
| + | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | | ||
| + | <!--/Construction--> | ||
| + | |||
| + | <!--Lexical-slots--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | | ||
| + | ^ A | Source | | ||
| + | ^ B | Target | | ||
| + | <!--/Lexical-slots--> | ||
| + | |||
| + | <!--Grammatical-elements--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ | ||
| + | ^ 1 | A | の［ような］ | B | [[grammar:6.1025]] | | ||
| + | ^ 2 | A | ［の］ような | B | [[grammar:5.3127-4]] | | ||
| + | <!--/Grammatical-elements--> | ||
| - | {{tag> | + | <!--Notes_grammar--> |
| - | index:ex | + | <!--/Notes_grammar--> |
| - | category:simile | + | |
| - | reference:kajii-fuyuno | + | |
| - | metaphor: 悔恨やいらだたしさ=墨汁|暗い | + | |
| - | source:墨汁 | + | |
| - | target:悔恨やいらだたしさ | + | |
| - | effect: | + | |
| - | marker: | + | |
| - | collector:AT | + | |
| - | annotator: | + | |
| - | }} | + | |
| + | <!--/GRAMMAR--> | ||
| + | <!--PRAGMATICS--> | ||
| + | == Pragmatics == | ||
| + | <!--Effects--> | ||
| + | |< 80% 30%>| | ||
| + | ^ Category ^ Effect | | ||
| + | | [[category:analogy]] | 負の感情を墨汁という液体に擬えることで、液体の拡散と感情の広がりの類比関係を作る。 | | ||
| + | | [[category:psychological-description]] | 液体の拡散と感情の広がりの類比関係を作り、心の中を悔恨・苛立たしさという負の感情が占めていく様を想起させる。 | | ||
| + | | [[category:imagery]] | 負の感情が心の明るい部分を消し去るものであることを墨汁の持つ黒さによって暗示する。 | | ||
| + | | [[category:hypostatization]] | 後悔や苛立たしさという感情に、墨汁が有する黒さや液体性という物理特性を付与する。 | | ||
| + | <!--/Effects--> | ||
| + | <!--Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/PRAGMATICS--> | ||
| + | |||
| + | <!--TAGS--> | ||
| + | {{tag> | ||
| + | index:ex | ||
| + | name:kaji00030127 | ||
| + | piece:kaji000009987527-fuyu | ||
| + | reference:kaji000009987527 | ||
| + | category:simile | ||
| + | category:analogy | ||
| + | category:psychological-description | ||
| + | category:imagery | ||
| + | category:hypostatization | ||
| + | mapping:metaphor--1.4530-7--1.3012-3 | ||
| + | source:1.4530-7 | ||
| + | target:1.3012-3 | ||
| + | construction:metaphor--s--t--6.1025--5.3127-4 | ||
| + | grammar:6.1025 | ||
| + | grammar:5.3127-4 | ||
| + | annotator_example:A-Tamaru | ||
| + | annotator_semantics:T-Chika | ||
| + | annotator_semantics:T-Komatsubara | ||
| + | annotator_grammar:R-Kikuchi | ||
| + | annotator_pragmatics:Y-Hirakawa | ||
| + | annotator_pragmatics:R-Kikuchi | ||
| + | }} | ||
| + | <!--/TAGS--> | ||
最終更新: 2019/08/01 14:40 (外部編集)