ex:a2178

「ごんごん胡麻は老婆の蓬髪のようになってしまった」

以前のリビジョンの文書です


lv4- 「ごんごん胡麻は老婆の蓬髪のようになってしまった」

Example ID a2178
Category 直喩・シミリ (simile)
Text

「ごんごん胡麻は老婆の蓬髪のようになってしまい、霜に美しく灼けた桜の最後の葉がなくなり、欅が風にかさかさ身を震わすごとに隠れていた風景の部分が現われて来た。」(梶井基次郎「冬の日」: 297)

Context Focus Standard Context
老婆の蓬髪 ごんごん胡麻
  • 「ごんごん胡麻」は泉鏡花『二、三羽——十二、三羽』の中に記載されている、野草のこと。
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
= 野草 牧草=髪
Figurative Construction
Construction TはSのようになる
Mapping Schema Target = Source ← Generic
Functional Type 直接写像構文
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/30 11:17