「Hysterica Passio ——そう云って私はとうとう笑い出しました」

「Hysterica Passio ——そう云って私はとうとう笑い出しました。」

Context	Focus	Standard	Context
	Hysterica Passio	（）

作品注には、「ヒステリックな情念の意か」とある。些細なことから妄想を膨らませ、憂鬱な気持ちになっていたことを表している。これまでの自分を客体化できた瞬間を表現している。

	Category
1	イミテーション・模倣 (imitation)
2	外国語混用・マカロニ体 (macaronic style)

	Source	Relation	Target	Pattern
1	ローマ字	=	外国語	国語=表記

Construction
Mapping Type

Lexical Slots	Conceptual Domain

	Preceding	Morpheme	Following	Usage

Category	Effect
外国語混用・マカロニ体 (macaronic style)	外国語を挿入することで、理性的な認識を暗示している。