ex:a2165
「小人国の汽車のような可愛いリズムに聴き入りました」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a2165 [2019/03/12 09:03] tc |
ex:a2165 [2024/01/26 12:13] (現在) |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= lv3-「小人国の汽車のような可愛いリズム」 ====== | + | <!--HEADER--> |
| + | ======= 「小人国の汽車のような可愛いリズムに聴き入りました」 ====== | ||
| + | <!--/HEADER--> | ||
| + | <!--METADATA--> | ||
| + | |< 60% 30%>| | ||
| + | ^ Page Type | Example | | ||
| ^ Example ID | a2165 | | ^ Example ID | a2165 | | ||
| - | ^ Category | [[category:simile]] | | + | ^ Author | [[name:kaji00030127]] | |
| + | ^ Piece | [[piece:kaji000009987527-toch]] | | ||
| + | ^ Reference | [[reference:kaji000009987527]] | | ||
| + | ^ Pages in Reference | 240 | | ||
| + | <!--/METADATA--> | ||
| + | <!--TEXT--> | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「本を読む気もしませんでしたので私はいたずら書きをしていました。その Waste という字は書き易い字であるのか——筆のいたずらに直ぐ書く字がありますね——その字の一つなのです。私はそれを無暗にたくさん書いていました。そのうちに私の耳はそのなかから機を織るような一定のリズムを聴きはじめたのです。……私はその衣ずれのようなまた__小人国の汽車__のような可愛いリズムに聴き入りました。」（[[reference:kajii]][[reference:kajii-tochino]]: 240） | + | 「<!--Body-->本を読む気もしませんでしたので私はいたずら書きをしていました。その Waste という字は書き易い字であるのか——筆のいたずらに直ぐ書く字がありますね——その字の一つなのです。私はそれを無暗にたくさん書いていました。そのうちに私の耳はそのなかから機を織るような一定のリズムを聴きはじめたのです。……私はその衣ずれのようなまた__小人国の汽車__のような可愛いリズムに聴き入りました。<!--/Body-->」 |
| + | <!--CFS--> | ||
| + | |<80%>| | ||
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| - | | | 小人国の汽車 | リズム | | | + | | | 小人国の汽車 | | のような可愛いリズム | |
| + | <!--/CFS--> | ||
| + | <!--Notes_example--> | ||
| + | <!--/Notes_example--> | ||
| + | <!--/TEXT--> | ||
| + | <!--RHETORIC--> | ||
| + | == Rhetoric == | ||
| - | == Conceptual Mapping == | + | <!--Categories--> |
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ ^ Category | | ||
| + | ^ 1 | [[category:simile]] | | ||
| + | ^ 2 | [[category:imagery]] | | ||
| + | ^ 3 | [[category:description]] | | ||
| + | <!--/Categories--> | ||
| - | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | + | <!--Notes_rhetoric--> |
| - | | [[source:1.4650-17|小人国の汽車]] | = | [[target:1.1913-9|リズム]] | [[metaphor:wasteという文字を書くときのリズム=小人国の汽車のリズム|可愛い]] | | + | <!--/Notes_rhetoric--> |
| + | <!--/RHETORIC--> | ||
| - | == Figurative Marker == | + | <!--SEMANTICS--> |
| + | == Semantics == | ||
| - | ^ Marker ^ Elements | | + | <!--Mappings--> |
| - | | のような | [[marker:のような]] | | + | |<80% 10%>| |
| + | ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
| + | <!--/Mappings--> | ||
| + | <!--Notes_semantics--> | ||
| + | <!--/Notes_semantics--> | ||
| - | == Rhetorical Effect == | + | <!--/SEMANTICS--> |
| - | * [[effect:]] | + | <!--GRAMMAR--> |
| + | == Grammar == | ||
| + | <!--Construction--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Construction | [[construction:metaphor--s--e--t--6.1025--5.3127-4--syntax]] | | ||
| + | ^ Mapping Type | [[index:metaphor]] | | ||
| + | <!--/Construction--> | ||
| + | |||
| + | <!--Lexical-slots--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | | ||
| + | ^ A | Source | | ||
| + | ^ B | Elaboration | | ||
| + | ^ C | Target | | ||
| + | <!--/Lexical-slots--> | ||
| + | |||
| + | <!--Grammatical-elements--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ | ||
| + | ^ 1 | A | の［ような］ | C | [[grammar:6.1025]] | | ||
| + | ^ 2 | A | ［の］ような | C | [[grammar:5.3127-4]] | | ||
| + | ^ 3 | B | - | C | [[grammar:syntax]] | | ||
| + | <!--/Grammatical-elements--> | ||
| - | {{tag> | + | <!--Notes_grammar--> |
| - | index:ex | + | <!--/Notes_grammar--> |
| - | category:simile | + | |
| - | reference:kajii-tochino | + | |
| - | metaphor: wasteという文字を書くときのリズム=小人国の汽車のリズム|可愛い | + | |
| - | source:小人国の汽車 | + | |
| - | target:リズム | + | |
| - | effect: | + | |
| - | marker: | + | |
| - | collector:AT | + | |
| - | annotator:TC | + | |
| - | }} | + | |
| + | <!--/GRAMMAR--> | ||
| + | <!--PRAGMATICS--> | ||
| + | == Pragmatics == | ||
| + | <!--Effects--> | ||
| + | |< 80% 30%>| | ||
| + | ^ Category ^ Effect | | ||
| + | | [[category:imagery]] | 小人の乗る汽車の小さいながらも規則正しい走行音なぞらえることで、紙に文字を書きつける音の微かさやリズミカルな様子を想起させる。 | | ||
| + | | [[category:description]] | 「小人国の汽車」という架空の事物を引き合いに出すことで、紙に文字を書きつける際の音の特徴を具体的に描く。 | | ||
| + | <!--/Effects--> | ||
| + | <!--Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/PRAGMATICS--> | ||
| + | |||
| + | <!--TAGS--> | ||
| + | {{tag> | ||
| + | index:ex | ||
| + | name:kaji00030127 | ||
| + | piece:kaji000009987527-toch | ||
| + | reference:kaji000009987527 | ||
| + | category:simile | ||
| + | category:imagery | ||
| + | category:description | ||
| + | construction:metaphor--s--e--t--6.1025--5.3127-4--syntax | ||
| + | grammar:6.1025 | ||
| + | grammar:5.3127-4 | ||
| + | grammar:syntax | ||
| + | annotator_example:A-Tamaru | ||
| + | annotator_semantics:T-Chika | ||
| + | annotator_semantics:T-Komatsubara | ||
| + | annotator_grammar:R-Kikuchi | ||
| + | annotator_pragmatics:Y-Hirakawa | ||
| + | annotator_pragmatics:R-Kikuchi | ||
| + | }} | ||
| + | <!--/TAGS--> | ||
最終更新: 2019/08/01 14:40 (外部編集)