ex:a2151

「鋲の打ってない靴の底はずるずる赤土の上を滑りはじめた」

以前のリビジョンの文書です


lv5-「鋲の打ってない靴の底はずるずる赤土の上を滑りはじめた」

Example ID a2151
Category 換喩・メトニミー (metonymy)
Text

「鋲の打ってない靴の底はずるずる赤土の上を滑りはじめた。」(梶井基次郎「路上」: 229)

Context Focus Standard Context
鋲の打ってない 靴の底 (自分) はずるずる…滑りはじめた
  • 部分で人を指す換喩が連続している。滑り落ちるとき、自分では制御できないことを表しているのか。
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
靴底 > 自分 ヒール>自分
Figurative Construction
Construction
Mapping Schema
Functional Type
Rhetorical Effects
  • effect 自分では制御できないことを表すために、靴の底という自分ではないものを主語にして表現している。(字義通り?)
最終更新: 2019/09/06 20:58