ex:a2080

「苦痛に堪えかねたような大げさな唸り声」

以前のリビジョンの文書です


lv3-「苦痛に堪えかねたような大げさな唸り声」

Example ID a2080
Category 直喩・シミリ (simile)
Text

「そのとしの夏、三郎は隣家の愛犬を殺した。愛犬は狆(ちん)であった。夜、狆はけたたましく吠えたてた。ながい遠吠えやら、きゃんきゃんというせわしない悲鳴やら、苦痛に堪えかねたような大げさな唸り声やら、様様の鳴き声をまぜて騒ぎたてた。」(太宰治「ロマネスク」: 48)

Context Focus Standard Context
苦痛に堪えかねた 唸り声 大げさな
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
堪えかねる > 唸り声 metaphor
Figurative Constructions
Construction 隠喩性構文
Structure ような
Function Source() = Target() ← Ground()
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/01 14:40 (外部編集)