ex:a2030
「ちょうど吐くいきと引くいきみたいなものなんです」
以前のリビジョンの文書です
lv1-「ちょうど吐くいきと引くいきみたいなものなんです」
| Example ID | a2030 |
|---|---|
| Category | 直喩・シミリ (simile) |
Text
「『仕事なんてものは、なんでもないんです。傑作も駄作もありやしません。人がいいと言えば、よくなるし、悪いと言えば、悪くなるんです。ちょうど吐くいきと、引くいきみたいなものなんです。おそろしいのはね、この世の中の、どこかに神がいる、という事なんです。いるんでしょうね？』」（太宰治「ヴィヨンの妻」: 449）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 吐くいきと、引くいき | （仕事） | もの |
Conceptual Mappings
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| 吐くいきと、引くいき | = | 仕事 | 仕事=吐いて引く息 |
Figurative Constructions
| Construction | 隠喩性構文 |
|---|---|
| Structure | ちょうど…みたいな |
| Function | Source() = Target() ← Ground() |
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/01 14:40 (外部編集)