ex:a1960

「逃げ出さないばかりに長老夫婦をあとに残し」

以前のリビジョンの文書です

lv3-「逃げ出さないばかりに長老夫婦をあとに残し」

Example ID a1960
Category 直喩・シミリ (simile)
Text

「十分ばかりたった後、僕らは実際逃げ出さないばかりに長老夫婦をあとに残し、大寺院の玄関を下りていきました。」（芥川龍之介「河童」: 380）

Context Focus Standard Context
大寺院の玄関を 逃げ出さ （下りていきました）
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
逃げる = 下りる おりる=逃げる
Figurative Construction
Construction ないばかりに
Mapping Schema Target = Source ← Generic
Functional Type fn
Rhetorical Effects
, , , , , , , , ,
最終更新: 2019/09/23 18:49