ex:a1957

「せっかくの長老の言葉も古い比喩のように聞こえた」

以前のリビジョンの文書です


lv1-「せっかくの長老の言葉も古い比喩のように聞こえた」

Example ID a1957
Category 直喩・シミリ (simile)
Text

「『御案内と申しても、何もお役に立つことはできません。我々信徒の礼拝するのは正面の祭壇にある『生命の樹』です。『生命の樹』にはごらんのとおり、金と緑との果がなっています。あの金の果を『善の果(み)』と言い、あの緑の果を『悪の果(み)』と言います。……』 僕はこういう説明のうちにもう退屈を感じ出しました。それはせっかくの長老の言葉も古い比喩のように聞こえたからです。」(芥川龍之介「河童」: 374)

Context Focus Standard Context
古い比喩 長老の言葉
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
古い比喩 = 長老の言葉 言葉=比喩
Figurative Constructions
Construction 隠喩性構文
Structure のように聞こえた
Function Source() = Target() ← Ground()
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/01 14:39 (外部編集)