ex:a1946

「ゲエルは手近いテエブルの上にあったサンドウィッチの皿を勧めながら」

以前のリビジョンの文書です


lv5-「ゲエルは手近いテエブルの上にあったサンドウィッチの皿を勧めながら」

Example ID a1946
Category 換喩・メトニミー (metonymy)
Text

「こういう問答を聞いていたゲエルは手近いテエブルの上にあったサンドウィッチの皿を勧めながら、恬然と僕にこう言いました。」(芥川龍之介「河童」: 339)

Context Focus Standard Context
サンドウィッチの皿 (サンドウィッチ) を勧めながら
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
> サンドイッチ 皿>パン
Figurative Construction
Construction
Mapping Schema
Functional Type
Rhetorical Effects
  • 特徴づけ 皿という方が、盛り付けがなされた客人に供する料理という印象を与える。
最終更新: 2019/09/20 15:26