「文明の肉が社会の鋭どき鞭の下に萎縮する」

以前のリビジョンの文書です

lv3-「文明の肉が社会の鋭どき鞭の下に萎縮する」

Example ID	a1903
Category	隠喩・メタファー (metaphor)

「臆病者の特権として、余はかねてより妖怪に逢う資格があると思っていた。余の血の中には先祖の迷信が今でも多量に流れている。文明の肉が社会の鋭どき鞭の下に萎縮するとき、余は常に幽霊を信じた。」（夏目漱石「思い出すことなど」: 378）

Context	Focus	Standard	Context
	文明の肉	（文化的な逸話を信じる心情）	社会の鋭き鞭の下

Source	Relation	Target	Pattern
肉	=	俗信	metaphor