ex:a1897

「意識の内容は臍上方(さいじょうほう)三寸(さんずん)の辺(あたり)を行きつ戻りつする」

以前のリビジョンの文書です


lv3-「意識の内容は臍上方(さいじょうほう)三寸(さんずん)の辺(あたり)を行きつ戻りつする」

Example ID a1897
Category 隠喩・メタファー (metaphor)
Text

「四十年来の経験を刻んでなお余りあると見えた余の頭脳は、ただこの截然(せつぜん)たる一苦痛を秒ごとに深く印(いん)し来(く)るばかりを能事とするように思われた。したがって余の意識の内容はただ一色(ひといろ)の悶(もだえ)に塗抹(とまつ)されて、臍上方(さいじょうほう)三寸(さんずん)の辺(あたり)を日夜にうねうね行きつ戻りつするのみであった。」(夏目漱石「思い出すことなど」: 364)

Context Focus Standard Context
余の意識の内容は(…)臍上方(さいじょうほう)三寸(さんずん)の辺(あたり)を 行きつ戻りつする (気にする)
  • 胃部の苦痛を描写している。
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
行きつ戻りつする = 気に掛ける 知覚=移動
Figurative Construction
Construction
Mapping Schema
Functional Type
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/22 18:08