ex:a1875
「乗合はたくさんいた」
以前のリビジョンの文書です
lv3-「乗合はたくさんいた」
| Example ID | a1875 |
|---|---|
| Category | 換喩・メトニミー (metonymy) |
Text
「乗合はたくさんいた。たいていは異人のようであった。しかしいろいろな顔をしていた。空が曇って船が揺れた時、一人の女が欄（てすり）に倚（よ）りかかって、しきりに泣いていた。眼を拭く手巾（ハンケチ）の色が白く見えた。しかし身体には更紗（さらさ）のような洋服を着ていた。この女を見た時に、悲しいのは自分ばかりではないのだと気がついた。」（夏目漱石「夢十夜」: 337）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 乗合 | （客） | はたくさんいた |
Conceptual Mappings
Figurative Construction
| Construction | |
|---|---|
| Functional Type |
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/01 14:39 (外部編集)