ex:a1795
「何度とりかえても亭主は亭主にすぎない」
以前のリビジョンの文書です
lv3-「何度とりかえても亭主は亭主にすぎない」
| Example ID | a1795 |
|---|---|
| Category | 同語反復・トートロジー (tautology) |
Text
「まったく倉田の言う通り、亭主や女房は万人の貧乏クジで、何度とりかえても亭主は亭主にすぎないだろう。」（坂口安吾「金銭無情」: 314）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 亭主は | 亭主 | 貧乏クジ | にすぎない |
- とりかえても変わらない、という性質と「貧乏クジ」のたとえは首尾一貫しない？
- 「XはXだ」の意味から、「亭主」として典型的な“いやな”亭主を提喩的に指すとみることもできる。
Conceptual Mapping
Rhetorical Effect
Figurative Marker
| Marker | Elements |
|---|---|
最終更新: 2019/08/01 14:39 (外部編集)