ex:a1757
「人間と荷物の悲鳴の重りあった流れにすぎず」
以前のリビジョンの文書です
lv1-「人間と荷物の悲鳴の重りあった流れにすぎず」
| Example ID | a1757 |
|---|---|
| Category | 隠喩・メタファー (metaphor), くびき語法 (zeugma) |
Text
「そこはもう道ではなくて、人間と荷物の悲鳴の重りあった流れにすぎず、押しあいへしあい突き進み踏み越え押し流され、落下音が頭上にせまると、流れは一時に地上に伏して不思議にぴったり止まってしまい、何人かの男だけが流れの上を踏みつけて駆け去るのだが、流れの大半の人々は荷物と子供と女と老人の連れがあり、呼びかわし立ち止り戻り突き当りはねとばされ、そして火の手はすぐ道の左右にせまっていた。」（坂口安吾「白痴」: 283）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 人間と荷物の | 悲鳴 | （） |
- くびき語である「悲鳴」の転義というよりは、「荷物」が擬人化されているように感じられる。
Conceptual Mapping
Rhetorical Effect
Figurative Marker
| Marker | Elements |
|---|---|
| と…の | と…の |
最終更新: 2019/08/01 14:39 (外部編集)