ex:a1745
「人間が犬のごとくに死んでいるのではなく」
以前のリビジョンの文書です
「犬のごとくに死んでいる」
| Example ID | a1745 |
|---|---|
| Category | 反直喩 (dissimile), メタ言語 (metalanguage) |
Text
「犬と並んで同じように焼かれている死体もあるが、それは全く犬死で、然しそこにはその犬死の悲痛さも感慨すらも有りはしない。人間が犬のごとくに死んでいるのではなく、犬と、そして、それと同じような何物かが、ちょうど一皿の焼鳥のように盛られ並べられているだけだった。犬でもなく、もとより人間ですらもない。」（坂口安吾「白痴」: 275）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 犬のごとくに死んでいる | （） | 犬死 |
- 慣用句の意味のメタ言語否定。
Conceptual Mapping
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| 犬のごとくに死んでいる | = | target | 人間=犬 |
Rhetorical Effect
Figurative Marker
| Marker | Elements |
|---|---|
| のではなく | のではなく |
最終更新: 2019/08/01 14:39 (外部編集)