ex:a1703
「一つの家に女の肉体がふえた」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a1703 [2019/02/05 01:20] 127.0.0.1 外部編集 |
ex:a1703 [2024/01/26 12:13] (現在) |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= 「女の肉体」 ====== | + | <!--HEADER--> |
| + | ======= 「一つの家に女の肉体がふえた」 ====== | ||
| + | <!--/HEADER--> | ||
| + | <!--METADATA--> | ||
| + | |< 60% 30%>| | ||
| + | ^ Page Type | Example | | ||
| ^ Example ID | a1703 | | ^ Example ID | a1703 | | ||
| - | ^ Category | [[category:metonymy]] | | + | ^ Author | [[name:saka00065587]] | |
| + | ^ Piece | [[piece:saka000009277990-haku]] | | ||
| + | ^ Reference | [[reference:saka000009277990]] | | ||
| + | ^ Pages in Reference | 268 | | ||
| + | <!--/METADATA--> | ||
| + | <!--TEXT--> | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「けれどもそれは一つの家に女の肉体がふえたということの外には別でもなければ変ってすらもいなかった。」（[[reference:sakaguchi]][[reference:sakaguchi-hakuchi]]: 268） | + | 「<!--Body-->けれどもそれは一つの家に__女の肉体__がふえたということの外には別でもなければ変ってすらもいなかった。<!--/Body-->」 |
| + | <!--CFS--> | ||
| + | |<80%>| | ||
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| - | | | 女の肉体 | （女） | 家にXがふえた | | + | | 家に | 女の肉体 | （女） | がふえた | |
| + | <!--/CFS--> | ||
| - | * 「肉体」を前景化し、精神を背景化する。 | + | <!--Notes_example--> |
| + | <!--/Notes_example--> | ||
| + | <!--/TEXT--> | ||
| - | == Conceptual Mapping == | + | <!--RHETORIC--> |
| + | == Rhetoric == | ||
| - | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | + | <!--Categories--> |
| - | | [[source:女の肉体]] | > | [[target:女]] | [[metonymy:身体>人]] | | + | |<60% 30%>| |
| + | ^ ^ Category | | ||
| + | ^ 1 | [[category:metonymy]] | | ||
| + | ^ 2 | [[category:description]] | | ||
| + | ^ 3 | [[category:imagery]] | | ||
| + | <!--/Categories--> | ||
| + | <!--Notes_rhetoric--> | ||
| + | <!--/Notes_rhetoric--> | ||
| - | == Figurative Marker == | + | <!--/RHETORIC--> |
| - | ^ Marker ^ Elements | | + | <!--SEMANTICS--> |
| - | | の | [[marker:の]] | | + | == Semantics == |
| + | <!--Mappings--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
| + | ^ 1 | [[source:1.5600-7|肉体]] | > | [[target:1.2040-3|女]] | [[mapping:metonymy--1.5600-7--1.2040-3]] | | ||
| + | <!--/Mappings--> | ||
| - | == Rhetorical Effect == | + | <!--Notes_semantics--> |
| + | <!--/Notes_semantics--> | ||
| - | * [[effect:static]] | + | <!--/SEMANTICS--> |
| + | <!--GRAMMAR--> | ||
| + | == Grammar == | ||
| - | {{tag> | + | <!--Construction--> |
| - | index:ex | + | |<60% 30%>| |
| - | category:metonymy | + | ^ Construction | | |
| - | reference:sakaguchi-hakuchi | + | ^ Mapping Type | | |
| - | metonymy: 身体>人 | + | <!--/Construction--> |
| - | source:女の肉体 | + | |
| - | target:女 | + | <!--Lexical-slots--> |
| - | effect:static | + | |<60% 30%>| |
| - | marker: | + | ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | |
| - | collector:TK | + | <!--/Lexical-slots--> |
| - | annotator: | + | |
| - | }} | + | <!--Grammatical-elements--> |
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ | ||
| + | <!--/Grammatical-elements--> | ||
| + | <!--Notes_grammar--> | ||
| + | <!--/Notes_grammar--> | ||
| + | <!--/GRAMMAR--> | ||
| + | <!--PRAGMATICS--> | ||
| + | == Pragmatics == | ||
| + | <!--Effects--> | ||
| + | |< 80% 30%>| | ||
| + | ^ Category ^ Effect | | ||
| + | | [[category:description]] | 白痴の女であることから、人間的な精神の交流が希薄であることを表現している。 | | ||
| + | | [[category:imagery]] | 当該の「女」に、知性や感情といった内面的特質がなく、単に外形としての身体のみをもつかのような印象を与え得る。 | | ||
| + | <!--/Effects--> | ||
| + | <!--Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/Notes_pragmatics--> | ||
| + | |||
| + | <!--/PRAGMATICS--> | ||
| + | |||
| + | <!--TAGS--> | ||
| + | {{tag> | ||
| + | index:ex | ||
| + | name:saka00065587 | ||
| + | piece:saka000009277990-haku | ||
| + | reference:saka000009277990 | ||
| + | category:metonymy | ||
| + | category:description | ||
| + | category:imagery | ||
| + | mapping:metonymy--1.5600-7--1.2040-3 | ||
| + | source:1.5600-7 | ||
| + | target:1.2040-3 | ||
| + | annotator_example:T-Komatsubara | ||
| + | annotator_semantics:N-Mori | ||
| + | annotator_semantics:N-Komatsubara | ||
| + | annotator_pragmatics:Y-Hirakawa | ||
| + | }} | ||
| + | <!--/TAGS--> | ||
最終更新: 2019/08/01 14:38 (外部編集)