「『帰る』ということは不思議な魔物だ」

「『帰る』ということは、不思議な魔物だ。『帰ら』なければ、悔いも悲しさもないのである。『帰る』以上、女房も子供も、母もなくとも、どうしても、悔いと悲しさから逃げることが出来ないのだ。帰るということの中には、必ず、ふりかえる魔物がいる。」

Context	Focus	Standard	Context
	魔物	（『帰る』ということ）

	Source	Relation	Target	Pattern
1	魔物	=	帰り	帰り=魔

Construction	AはBなCだ
Mapping Type	概念メタファー

	Preceding	Morpheme	Following	Usage
1	A	は	C	は-一般的事物に対する判断の主題
2	B	な	C	だ-断定・指定-連体形
3	C	だ		だ-断定・指定-終止形

Category	Effect
イメジャリー・イメージ (imagery)	帰るという行為には常に何らかの自身の負担になる感情が付きまとう。そのような特殊な認識を「魔物」という不安などの感情を掻き立てる存在によって表象することで、読者の感情を誘起する。
評価 (evaluation)	「帰る」という特段否定的な評価を伴わない語に、「魔物」が喚起する否定的な評価を付与する。