ex:a1509
「先生は、殺しても尚あきたりぬ血に飢えた憎悪を凝らして、僕を睨んだ」
以前のリビジョンの文書です
「殺しても尚あきたりぬ血に飢えた憎悪」
| Example ID | a1509 |
|---|---|
| Category | 換喩・メトニミー (metonymy) |
Text
「僕は先生の演説が冗談だと思った。今に一度にひっくり返すユーモアが用意されているのだろうと考えたのだ。けれども先生の演説は、沈痛から悲痛になり、もはや冗談ではないことがハッキリ分ったのである。あんまり思いもよらないことだったので、僕は呆気にとられ、思わず、笑いだしてしまった。——その時の先生の眼を僕は生涯忘れることができない。先生は、殺しても尚あきたりぬ血に飢えた憎悪を凝らして、僕を睨んだのだ。」（坂口安吾「日本文化私観」: 171）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 殺しても尚あきたりぬ血に飢えた憎悪 | （殺しても尚あきたりぬ血に飢えた憎悪をたたえた眼） | を凝らして |
Conceptual Mapping
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| 殺しても尚あきたりぬ血に飢えた憎悪 | > | 殺しても尚あきたりぬ血に飢えた憎悪をたたえた眼 | 感情>目 |
Figurative Marker
| Marker | Elements |
|---|---|
Rhetorical Effect
最終更新: 2019/08/01 14:38 (外部編集)