ex:a1489
「温顔がニコニコときさくに語って下さる」
以前のリビジョンの文書です
「温顔」
Example ID | a1489 |
---|---|
Category | 換喩・メトニミー (metonymy) |
Text
「すなわち、肉体は常に温顔をたたえ、さながら春の風、梅花咲くあのやわらかな春風をたたえていらっしゃる。そうして、お別れしてしまうまで、肉体の温顔が、ただ、目の前いっぱいに立ちふさがっているのである。そうして、肉体の温顔が、ニコニコと、きさくに語って下さるのである。ナニ、美女もただの白骨でな、と、肉体の温顔がニコニコと仰有る。」(坂口安吾「勉強記」: 156-157)
Context | Focus | Standard | Context |
---|---|---|---|
温顔 | (温顔をもった肉体の高僧) | が、ニコニコと、きさくに語って下さる |
- 0p「語る」ためには肉体だけでなく、精神も必要になるため、さらに換喩的連想が広がる。
Conceptual Mapping
Source | Relation | Target | Pattern |
---|---|---|---|
温顔 | > | 温顔をもった肉体の高僧 | 身体 |
Figurative Marker
Marker | Elements |
---|---|
の | の |
Rhetorical Effect
最終更新: 2019/08/01 14:38 (外部編集)