ex:a1487
「肉体は春風をたたえて」
以前のリビジョンの文書です
lv3-「肉体は春風をたたえて」
| Example ID | a1487 |
|---|---|
| Category | 隠喩・メタファー (metaphor) |
Text
「こういう立派な高僧方にお会いすると、どういうわけだか、人間とか、心とか、そういうものを感じる前に、いきなり肉体を感じてしまう。この世には温顔という言葉があるが、その実際が知りたかったら、高僧にお会いするのが第一である。すなわち、肉体は常に温顔をたたえ、さながら春の風、梅花咲くあのやわらかな春風をたたえていらっしゃる。」（坂口安吾「勉強記」: 156-157）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 肉体は…春風を | たたえて | （もって） |
- 同一ページに同じ表現がある。「肉体は常に温顔をたたえ」も参照。
- 表情を風にたとえつつ、水の概念に関連する動詞を用いているため、混合比喩になっている。
Conceptual Mapping
Figurative Marker
| Marker | Elements |
|---|---|
Rhetorical Effect
最終更新: 2019/08/01 14:38 (外部編集)