ex:a1366

「白痴が息をひきとった」

差分

この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。

この比較画面にリンクする

次のリビジョン 		前のリビジョン
ex:a1366 [2019/02/05 01:20]
127.0.0.1 外部編集 		ex:a1366 [2019/09/19 18:46]
tk
ライン 1: ライン 1:
-======= 「白痴 」 ======+======= ​lv5-「白痴が息をひきとった」 ======
  
 ^  Example ID  |  a1366  | ^  Example ID  |  a1366  |
ライン 7: ライン 7:
 == Text == == Text ==
  
-「それは全くある人間の全身の体力が全力をこめて突き倒し蹴倒して行ったものであり、ただその姿が風であって見えないだけの話であった。そこへ病院から電話で、今白痴が息をひきとったという報せがあったのである。」（[[reference:​sakaguchi]][[reference:​sakaguchi-ishino]]:​ 94）+「それは全くある人間の全身の体力が全力をこめて突き倒し蹴倒して行ったものであり、ただその姿が風であって見えないだけの話であった。そこへ病院から電話で、今__白痴__が息をひきとったという報せがあったのである。」（[[reference:​sakaguchi]][[reference:​sakaguchi-ishino]]:​ 94）
  
 ^  Context ​ ^  Focus  ^  Standard ​ ^  Context ​  | ^  Context ​ ^  Focus  ^  Standard ​ ^  Context ​  |
-|    |  白痴 ​  ​|  （従兄） ​ |  が息をひきとった ​ |+|    |  白痴 ​ |  （従兄） ​ |  が息をひきとった ​ |
  
-  * 0p+  * 同一ページに同じレトリックが使われている
  
  
-== Conceptual ​Mapping ​==+== Conceptual ​Mappings ​==
  
 ^  Source ​ ^  Relation ​ ^  Target ​ ^  Pattern ​ | ^  Source ​ ^  Relation ​ ^  Target ​ ^  Pattern ​ |
-|  [[source:​白痴 ]]  |  >  |  [[target:​従兄]] ​ |  [[metonymy:病気>​人]]  |+|  [[source:1.5721-22|白痴]] ​ |  >  |  [[target:1.2150-5|従兄]] ​ |  [[metonymy:1.5721-22--1.2150-5]]  |
  
  
-== Figurative ​Marker ​==+== Figurative ​Construction ​==
  
-^  ​Marker ​ ​^  ​Elements ​ | +^  ​Construction ​ |    | 
-|    |    |+^  ​Mapping Schema ​ ​| ​   ​| 
 +^  Functional Type  ​|    |
  
  
-== Rhetorical ​Effect ​==+== Rhetorical ​Effects ​==
  
-  * [[effect:]]+  * [[effect:characterizing]]　従兄の性質のうち、白痴であることに焦点をあてる。
  
  
ライン 36: ライン 37:
  ​category:​metonymy  ​category:​metonymy
  ​reference:​sakaguchi-ishino  ​reference:​sakaguchi-ishino
- ​metonymy: ​病気>​人 + ​metonymy:​1.5721-22--1.2150-5 
- ​source:​白痴 ​ + ​source:​1.5721-22 
- ​target:​従兄 + ​target:​1.2150-5 
- ​effect:​ + ​effect:​characterizing
- ​marker:​+
  ​collector:​TK  ​collector:​TK
- ​annotator:​+ ​annotator-5:NM 
 + ​annotator:​NK
 }} }}
  
最終更新: 2024/01/26 12:13 (外部編集)