「そんな浮気な男が何故牡蠣的生涯を送っているか」

以前のリビジョンの文書です

lv3-「そんな浮気な男が何故牡蠣的生涯を送っているか」

Example ID	a1320
Category	隠喩・メタファー (metaphor), 換喩・メトニミー (metonymy)

「そんな浮気な男が何故牡蠣的生涯を送っているかと云うのは吾輩猫などには到底分らない。」（夏目漱石「吾輩は猫である」: 233）

Context	Focus	Standard	Context
	牡蠣	（）	的生涯

Source	Relation	Target	Pattern
牡蠣	=	男	男=軟体動物

Construction
Functional Type