ex:a1315
「人間は猫属の言語を解し得るくらいに天の恵に浴しておらん」
以前のリビジョンの文書です
「猫属の言語を解し得る」
| Example ID | a1315 |
|---|---|
| Category | 直喩・シミリ (simile) |
Text
「しかし人間というものは到底吾輩猫属の言語を解し得るくらいに天の恵に浴しておらん動物であるから、残念ながらそのままにしておいた。」（夏目漱石「吾輩は猫である」: 228）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 猫属の言語を解し得る | （） | 天の恵に浴しておらん |
Conceptual Mappings
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| 猫属の言語を解し得る | = | target | 賢さ＝猫語の理解 |
Figurative Constructions
| Construction | 隠喩性構文 |
|---|---|
| Structure | |
| Function | Source() = Target() ← Ground() |
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/01 14:37 (外部編集)