ex:a1276
「その青年の顔は相手の顔をじっと見詰めて」
差分
この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。
| 両方とも前のリビジョン 前のリビジョン 次のリビジョン | 前のリビジョン | ||
|
ex:a1276 [2019/09/05 15:42] tk |
ex:a1276 [2024/01/26 12:13] (現在) |
||
|---|---|---|---|
| ライン 1: | ライン 1: | ||
| - | ======= lv5-「その青年の顔は相手の顔をじっと見詰めて」 ====== | + | <!--HEADER--> |
| + | ======= 「その青年の顔は相手の顔をじっと見詰めて」 ====== | ||
| + | <!--/HEADER--> | ||
| + | <!--METADATA--> | ||
| + | |< 60% 30%>| | ||
| + | ^ Page Type | Example | | ||
| ^ Example ID | a1276 | | ^ Example ID | a1276 | | ||
| - | ^ Category | [[category:metonymy]] | | + | ^ Author | [[name:kaji00030127]] | |
| + | ^ Piece | [[piece:kaji000009987527-arug]] | | ||
| + | ^ Reference | [[reference:kaji000009987527]] | | ||
| + | ^ Pages in Reference | 89 | | ||
| + | <!--/METADATA--> | ||
| + | <!--TEXT--> | ||
| == Text == | == Text == | ||
| - | 「『……あなたは窓というものにそんな興味をお持ちになったことはありませんか。一度でも』 その青年の__顔__は相手の顔をじっと見詰めて返答を待っていた。」（[[reference:kajii]][[reference:kajii-aruga]]: 89） | + | 「<!--Body-->『……あなたは窓というものにそんな興味をお持ちになったことはありませんか。一度でも』 その青年の__顔__は相手の顔をじっと見詰めて返答を待っていた。<!--/Body-->」 |
| + | <!--CFS--> | ||
| + | |<80%>| | ||
| ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ^ Context ^ Focus ^ Standard ^ Context | | ||
| | その青年の | 顔 | 青年 | は相手の顔をじっと見詰めて | | | その青年の | 顔 | 青年 | は相手の顔をじっと見詰めて | | ||
| + | <!--/CFS--> | ||
| + | <!--Notes_example--> | ||
| + | <!--/Notes_example--> | ||
| + | <!--/TEXT--> | ||
| - | == Conceptual Mappings == | + | <!--RHETORIC--> |
| + | == Rhetoric == | ||
| - | ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | + | <!--Categories--> |
| - | | [[source:1.5601-11|顔]] | > | [[target:1.2050-8|青年]] | [[metonymy:1.5601-11--1.2000-1]] | | + | |<60% 30%>| |
| + | ^ ^ Category | | ||
| + | ^ 1 | [[category:metonymy]] | | ||
| + | ^ 2 | [[category:figure-ground-organization]] | | ||
| + | <!--/Categories--> | ||
| + | <!--Notes_rhetoric--> | ||
| + | <!--/Notes_rhetoric--> | ||
| - | == Figurative Construction == | + | <!--/RHETORIC--> |
| - | ^ Construction | [[cx:no|TのS]] | | + | <!--SEMANTICS--> |
| - | ^ Mapping Schema | **Source** > **Target** <- Frame | | + | == Semantics == |
| - | ^ Functional Type | [[fn:backward]] | | + | |
| + | <!--Mappings--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Source ^ Relation ^ Target ^ Pattern | | ||
| + | ^ 1 | [[source:1.5601-11|顔]] | > | [[target:1.2050-8|青年]] | [[mapping:metonymy--1.5601-11--1.2050-8]] | | ||
| + | <!--/Mappings--> | ||
| - | == Rhetorical Effects == | + | <!--Notes_semantics--> |
| + | <!--/Notes_semantics--> | ||
| - | * [[effect:]] 顔を見つめている顔という表現により、両者の顔にのみ焦点をあてる。 | + | <!--/SEMANTICS--> |
| + | <!--GRAMMAR--> | ||
| + | == Grammar == | ||
| + | <!--Construction--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Construction | | | ||
| + | ^ Mapping Type | | | ||
| + | <!--/Construction--> | ||
| + | |||
| + | <!--Lexical-slots--> | ||
| + | |<60% 30%>| | ||
| + | ^ Lexical Slots ^ Conceptual Domain | | ||
| + | <!--/Lexical-slots--> | ||
| + | |||
| + | <!--Grammatical-elements--> | ||
| + | |<80% 10%>| | ||
| + | ^ ^ Preceding ^ Morpheme ^ Following ^ Usage ^ | ||
| + | <!--/Grammatical-elements--> | ||
| + | |||
| + | <!--Notes_grammar--> | ||
| + | <!--/Notes_grammar--> | ||
| + | |||
| + | <!--/GRAMMAR--> | ||
| + | |||
| + | <!--PRAGMATICS--> | ||
| + | == Pragmatics == | ||
| + | |||
| + | <!--Effects--> | ||
| + | |< 80% 30%>| | ||
| + | ^ Category ^ Effect | | ||
| + | | [[category:figure-ground-organization]] | 顔を見つめている顔という表現により、両者の顔にのみ焦点をあてる。 | | ||
| + | <!--/Effects--> | ||
| + | |||
| + | <!--Notes_pragmatics--> | ||
| + | <!--/Notes_pragmatics--> | ||
| + | |||
| + | <!--/PRAGMATICS--> | ||
| + | |||
| + | <!--TAGS--> | ||
| {{tag> | {{tag> | ||
| index:ex | index:ex | ||
| + | name:kaji00030127 | ||
| + | piece:kaji000009987527-arug | ||
| + | reference:kaji000009987527 | ||
| category:metonymy | category:metonymy | ||
| - | reference:kajii-aruga | + | category:figure-ground-organization |
| - | metonymy:1.5601-11--1.2000-1 | + | mapping:metonymy--1.5601-11--1.2050-8 |
| source:1.5601-11 | source:1.5601-11 | ||
| target:1.2050-8 | target:1.2050-8 | ||
| - | effect: | + | annotator_example:A-Tamaru |
| - | cx:no | + | annotator_semantics:A-Tamaru |
| - | fn:backward | + | annotator_semantics:N-Komatsubara |
| - | collector:AT | + | annotator_semantics:T-Komatsubara |
| - | annotator-5:AT | + | annotator_pragmatics:N-Komatsubara |
| - | annotator:NK | + | |
| - | annotator-7:TK | + | |
| }} | }} | ||
| - | + | <!--/TAGS--> | |
| - | + | ||
| - | + | ||
| - | + | ||
最終更新: 2019/09/05 15:42