「南京鼠の匂いでもしそうな汚いエキゾティシズム」

差分

この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。

--- ex:a1275 [2019/07/09 00:23]
at
+++ ex:a1275 [2024/01/26 12:13]
@@ ライン 1: / ライン 1: @@
-======= lv3-「南京鼠の匂いでもしそうな汚いエキゾティシズム」 ======
-^  Example ID  |  a1275  |
-^  Category  |  [[category:metonymy]]  |
-== Text ==
-「黙ってウエイトレスは蓄音器をとめた。彼女は断髪をして薄い夏の洋装をしていた。しかしそれには少しもフレッシュなところがなかった。むしろ南京鼠の匂いでもしそうな汚い__エキゾティシズム__が感じられた。」（[[reference:kajii]][[reference:kajii-aruga]]: 88）
-^  Context  ^  Focus  ^  Standard  ^  Context   |
-|  南京鼠の匂いでもしそうな汚い  |  エキゾティシズム  |  洋装  |    |
-  * 南京鼠の匂いがしそうなのはウエイトレスの洋装だという解釈。
-== Conceptual Mappings ==
-^  Source  ^  Relation  ^  Target  ^  Pattern  |
-|  [[source:1.3300-7|エキゾチシズム]]  |  >  |  [[target:1.3332-7|洋装]]  |  [[metonymy:1.3300-7--1.3332-7]]  |
-== Figurative Constructions ==
-^  Construction  |    |
-^  Structure  |    |
-^  Function  |    |
-== Rhetorical Effects ==
-  * [[effect:]]
-{{tag>
-index:ex
- category:metonymy
- reference:kajii-aruga
- metonymy:1.3300-7--1.3332-7
- source:1.3300-7
- target:1.3332-7
- effect:
- collector:AT
- annotator-5:AT
-}}