ex:a1273

「青年はウエイトレスがまたかけはじめた『キャラバン』の方を向いて」

以前のリビジョンの文書です


lv3-「青年はウエイトレスがまたかけはじめた『キャラバン』の方を向いて」

Example ID a1273
Category 換喩・メトニミー (metonymy)
Text

「『ちょっと君。そのレコード止してくれない』聴き手の方の青年はウエイトレスがまたかけはじめた『キャラバン』の方を向いてそう言った。」(梶井基次郎「ある崖上の感情」: 88)

Context Focus Standard Context
青年はウエイトレスがまたかけはじめた 「キャラバン」 (蓄音機) の方を向いて
  • 「キャラバン」はジャズの古典的名曲のひとつ
Conceptual Mapping
Source Relation Target Pattern
> 蓄音機 楽曲>蓄音機
Figurative Marker
Marker Elements
「…」
Rhetorical Effect
最終更新: 2019/08/01 14:37 (外部編集)