ex:a1214

「枯萱山(かれかれやま)が夜になると黒ぐろとした畏怖に変わった」

以前のリビジョンの文書です


lv5-「枯萱山(かれかれやま)が夜になると黒ぐろとした畏怖に変わった」

Example ID a1214
Category 換喩・メトニミー (metonymy)
Text

「昼間は金毛の兎が遊んでいるように見える谿(たに)向こうの枯萱山(かれかれやま)が、夜になると黒ぐろとした畏怖に変わった。」(梶井基次郎「闇の絵巻」: 49)

Context Focus Standard Context
黒ぐろとした 畏怖 (畏怖を抱かせる山) に変わった
  • Caution!
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
畏怖 > 枯れ山 恐れ>庭園
Figurative Construction
Construction TがSに変わった
Mapping Schema
Functional Type
Rhetorical Effects
  • 短縮 畏怖を抱かせる山というと長いので、畏怖という抽象名詞のみで短く表現している。
  • 特徴づけ 山の「畏怖」という特徴を際立たせている。
最終更新: 2019/09/19 18:28