ex:a1140-1
「好奇の目を輝やかせるようになったのだが、それはもう異国の旅行者の目と同じ」
以前のリビジョンの文書です
lv3-「好奇の目を輝やかせるようになったのだが、それはもう異国の旅行者の目と同じ」
| Example ID | a1140-1 |
|---|---|
| Category | 提喩・シネクドキ (synecdoche) |
Text
「父は幼い心を失っていた。然しそれは健康な人の心の姿ではない……洋画を見たり、登山趣味だの進歩的な社会運動だの、そういうものに好奇の目を輝やかせるようになったのだが、それはもうただ知らない異国の旅行者の目と同じことで、同化し血肉化する本当の素直さは失っている。」（坂口安吾「石の思い」: 87）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| それはもう | ただ知らない異国の旅行者の目 | 好奇の目 |
- 提喩関係を明示する表現を伴う。
Conceptual Mapping
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| 旅行者 | > | 好奇心 | 旅行者の目>好奇心にあふれた目 |
Figurative Marker
| Marker | Elements |
|---|---|
| と同じこと | と同じこと |
Rhetorical Effect
最終更新: 2019/08/01 14:36 (外部編集)