ex:a1058
「さながら万事を打ち捨てて、私の前に魂を投げ出しているようであった」
以前のリビジョンの文書です
lv3-「さながら万事を打ち捨てて、私の前に魂を投げ出しているようであった」
| Example ID | a1058 |
|---|---|
| Category | 直喩・シミリ (simile) |
Text
「昨夜のような派手な勝ち気な悧発（りはつ）な女が、どうしてこう云う憂鬱な、殊勝な姿を見せることが出来るのであろう。さながら万事を打ち捨てて、私の前に魂を投げ出しているようであった。」（谷崎潤一郎「秘密」: 48）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 万事を打ち捨てて、私の前に魂を投げ出している | （） |
- Caution!
Conceptual Mappings
Figurative Constructions
| Construction | 隠喩性構文 |
|---|---|
| Structure | さながら…ようであった |
| Function | Source() = Target() ← Ground() |
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/01 14:36 (外部編集)