ex:a0970
「佩刀（はいとう）をガチャガチャいわせた」
以前のリビジョンの文書です
lv1-「佩刀（はいとう）をガチャガチャいわせた」
| Example ID | a0970 |
|---|---|
| Category | 転喩 (metalepsis) |
Text
「『おや！ 素人の旦那が！ 旦那は何かね。自分の母親を一日早く殺そうという魂胆かね！』と、例の木訥（ぼくとつ）な農夫はほとんど怒りを表わしてこう詰（なじ）った。すると駐在所の巡査は、群衆の陰から肩を聳（そび）やかして、佩刀（はいとう）をガチャガチャいわせたのだ。」（坂口安吾「村のひと騒ぎ」: 40）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 佩刀をガチャガチャいわせた | （武器で脅かした） |
Conceptual Mappings
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| 佩刀をガチャガチャいわせた | > | 武器で脅かした | 行為 |
Figurative Constructions
| Construction | |
|---|---|
| Structure | |
| Function |
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/01 14:36 (外部編集)