ex:a0841
「指のさきちぎれるようにて」
以前のリビジョンの文書です
lv3-「指のさきちぎれるようにて」
| Example ID | a0841 |
|---|---|
| Category | 直喩・シミリ (simile), 誇張法 (hyperbole), プロパティ誇張 (hyperbolic property) |
Text
「面白いのは、紙を粗末にせぬようにと、長々と訓戒を述べて、『此かみもかかさんとおりとのすきたる紙なりかならずかならずはだみはなさず大せつにおもうべし其身はよろずぜいたくにくらせどもかみを粗末にしてはならぬぞやかかさんもおりとも此かみをすくときはひびあかぎれに指のさきちぎれるようにてたんとたんと苦ろういたし候』と、二十行にも亘って書いていることである。」（谷崎潤一郎「吉野葛」: 266）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| ちぎれる | （痛い） | 指のさき |
Conceptual Mapping
Figurative Marker
| Marker | Elements |
|---|---|
| ようにて | ようにて |
Rhetorical Effect
最終更新: 2019/08/01 14:35 (外部編集)