ex:a0836

「台棟と庇だけが、海中の島のごとく浮いて見える」

以前のリビジョンの文書です


lv3-「台棟と庇だけが、海中の島のごとく浮いて見える」

Example ID a0836
Category 直喩・シミリ (simile)
Text

「桑が丈高く伸びているので、遠くから望むと、旧家らしい茅葺きの台棟と瓦葺きの庇だけが、桑の葉の上に、海中の島のごとく浮いて見えるのがいかにも床しい。」(谷崎潤一郎「吉野葛」: 236)

Context Focus Standard Context
海中の島 台棟と庇 浮いて
Conceptual Mappings
Source Relation Target Pattern
= ひさし 家屋の部分=島
Figurative Constructions
Construction 隠喩性構文
Structure のごとく…見える
Function Source() = Target() ← Ground()
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/01 14:35 (外部編集)