ex:a0728
「ろおれんぞは燕か何ぞのやうに、部屋を立つて行つてしまうた」
以前のリビジョンの文書です
「燕［か何ぞのやうに］」
| Example ID | a0728 |
|---|---|
| Category | 直喩・シミリ (simile) |
Text
「なれど世間のそしりもある事でござれば、『しめおん』は猶も押して問ひ詰つたに、『ろおれんぞ』はわびしげな眼で、ぢつと相手を見つめたと思へば、『私はお主にさへ、嘘をつきさうな人間に見えるさうな』と、咎めるやうに云ひ放つて、とんと燕か何ぞのやうに、その儘つと部屋を立つて行つてしまうた。」（芥川龍之介「奉教人の死」: 194）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 燕［か何ぞのやうに］ | （「ろおれんぞ」） |
Conceptual Mappings
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| 燕［か何ぞのやうに］ | = | 「ろおれんぞ」 | 人=動物 |
Figurative Constructions
| Construction | 隠喩性構文 |
|---|---|
| Structure | とんと…か何ぞのやうに |
| Function | Source() = Target() ← Ground() |
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/01 14:35 (外部編集)