「金梨子地のやうな火の粉が一しきり、ぱつと空へ上つた」

「金梨子地のやうな火の粉が一しきり、ぱつと空へ上つたかと思ふ中に、猿は元より娘の姿も、黒煙の底に隠されて、御庭のまん中には唯、一輛の火の車が凄じい音を立てながら、燃え沸つてゐるばかりでございます。」

Context	Focus	Standard	Context
	金梨子地	火の粉

	Category
1	直喩・シミリ (simile)
2	対照法・対照 (antithesis)

	Source	Relation	Target	Pattern
1	金梨子地	=	火の粉	火の玉=工芸

Construction	AのようなBがC
Mapping Type	概念メタファー

	Preceding	Morpheme	Following	Usage
1	A	の［ような］	B	の-「ようだ」「ごとし」で受ける場合
2	A	［の］ような	B	様-類似-連体形
3	B	が	C	が-主語

Category	Effect
対照法・対照 (antithesis)	娘などが焼かれる凄惨な状況の中で、金粉の蒔絵として表象される火の粉の美しさが対比を作る。