ex:a0685
「五位は、両手を蠅でも逐（お）ふやうに動かして」
以前のリビジョンの文書です
lv3-「五位は、両手を蠅でも逐（お）ふやうに動かして」
| Example ID | a0685 |
|---|---|
| Category | 直喩・シミリ (simile) |
Text
「童児たちは、有仁の語につれて、新な提の中から、芋粥を、土器に汲まうとする。五位は、両手を蠅でも逐（お）ふやうに動かして、平に、辞退の意を示した。」（芥川龍之介「芋粥」: 81）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 五位は、両手を | 蠅でも逐（お）ふ | 動かして | 辞退の意を示した |
Conceptual Mappings
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| 逐ふ | = | 動かす | 抽象的行為=具体的行為 |
Figurative Constructions
| Construction | 隠喩性構文 |
|---|---|
| Structure | やうに |
| Function | Source() = Target() ← Ground() |
Rhetorical Effects
最終更新: 2019/08/01 14:35 (外部編集)