ex:a0663
「お嬢さんは通り過ぎた。日の光りを透かした雲のように………」
以前のリビジョンの文書です
「日の光りを透かした雲」
Example ID | a0663 |
---|---|
Category | 直喩・シミリ (simile) |
Text
「同時にまたほとんど体中にお時儀をしたい衝動を感じた。けれどもそれは懸け値なしに、一瞬の間の出来事だった。お嬢さんははっとした彼を後ろにしずしずともう通り過ぎた。日の光りを透かした雲のように、あるいは花をつけた猫柳のように。………」(芥川龍之介「お時儀」: 33)
Context | Focus | Standard | Context |
---|---|---|---|
日の光りを透かした雲 | ((お嬢さんの)姿) |
- p29
Conceptual Mapping
Source | Relation | Target | Pattern |
---|---|---|---|
日の光りを透かした雲 | = | (お嬢さんの)姿 | 人=物 |
Figurative Marker
Marker | Elements |
---|---|
のように | のように |
Rhetorical Effect
最終更新: 2019/08/01 14:34 (外部編集)