ex:a0611

「家が大部分は水の眺めを塞いで」

以前のリビジョンの文書です


lv1-「家が大部分は水の眺めを塞いで」

Text

「ところどころ、川べりの方の家並みが欠けて片側町になっているけれど、大部分は水の眺めを塞いで、黒い煤けた格子造りの、天井裏のような低い二階のある家が両側に詰まっている。」(谷崎潤一郎「吉野葛」: 227)

Context Focus Standard Context
家が 塞いで (妨げて)
  • 視線方向に対する障害として表現されている。
Conceptual Mapping
Source Relation Target Pattern
塞ぐ = 立つ 存在=障壁
Figurative Marker
Marker Elements
Rhetorical Effect
最終更新: 2019/08/01 14:34 (外部編集)