ex:a0589
「眼の下の岩に砕けつつある早瀬の白い泡」
以前のリビジョンの文書です
「眼の下」
| Example ID | a0589 |
|---|---|
| Category | 換喩・メトニミー (metonymy) |
Text
「眼の下の岩に砕けつつある早瀬の白い泡が、ようよう見分けられるほどの黄昏ではあったが、私は津村がそう云いながら微かに顔を赧くしたのを、もののけはいで悟ることが出来た。」（谷崎潤一郎「吉野葛」: 280-281）
| Context | Focus | Standard | Context |
|---|---|---|---|
| 眼の下 | （視界の下の方） |
Conceptual Mapping
| Source | Relation | Target | Pattern |
|---|---|---|---|
| 眼の下 | > | 視界の下の方 | 身体部分で空間を指す |
Figurative Marker
| Marker | Elements |
|---|---|
Rhetorical Effect
最終更新: 2019/08/01 14:34 (外部編集)