「彼の身体は内心の動揺を押えたりできなかった」

差分

この文書の現在のバージョンと選択したバージョンの差分を表示します。

--- ex:a0578 [2019/09/06 20:58]
127.0.0.1 外部編集
+++ ex:a0578 [2019/09/18 16:24]
tk
@@ ライン 13: / ライン 13: @@
+  *内心の動揺と対になるものとして、「身体」の動揺（＝揺れ動き）を位置づけている。揺れ動く肉があるという含意から、肥満していることが強調されている。
 == Conceptual Mappings ==
@@ ライン 19: / ライン 19: @@
 ^  Source  ^  Relation  ^  Target  ^  Pattern  |
 |  [[source:1.5600-1|身体]]  |  >  |  [[target:1.2010-3|彼]]  |  [[metonymy:1.5600-1--1.2010-3]]  |
+|  [[source:1.5600-1|身体]]  |  <-->  |  [[target:1.3045-2|内心]]  |  [[contrast:]]  |
@@ ライン 30: / ライン 31: @@
 == Rhetorical Effects ==
-  * [[effect:]]　内心の動揺と対になるものとして、「身体」という表現を用いている。また、肥満しているという情報も与えることができる。
@@ ライン 40: / ライン 40: @@
  source:1.5600-1
  target:1.2010-3
- effect:
+ target:1.3045-2
  collector:TK
  annotator-5:AT